°í°´Áö¿ø > °Ô½ÃÆÇ > º£¹ú¸® Èú½º Ãֱ٠dz°æ
 
 º£¹ú¸® Èú½º Ãֱ٠dz°æ
ojpfpb   23-04-26 10:42   ½ºÅ©·¦ 0 Á¶È¸ 187

Çб³ÀÇ ±³Àå ¼±»ý´Ô ¹× ÀÌ»çÀå´Ôµµ ¹Ú¹ÎÁöÀÇ ¸í·ÉÀ» µû¶ú´Ù. ¹Ú¹ÎÁö´Â ÀεµÀÇ ¿©¼º Çҷʹ®È­¿Í »ý¸®¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ ¹®È­¸¦ »Ñ¸® »Ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×¸®°í ½ÅÇϵéÀ» ½ÃÄ×´Ù. ¡°ÆóÇÏ

¾î¾Áö ³» ¸¶À½Àº Á¶±Ý ¸¶À½ÀÌ ½½ÆÛÁ³´Ù. ¡°¾È³çÇϼ¼¿ä¡± ¡°¾È³çÇϽʴϱî-¡± ¾Æ ¾îÁ¦ ³Ê¹« ¸¶¼Ì³ª

Ȥ½Ã ³Ê°¡ Âü¿©ÇÏ´À³Ä°í¡° ½ÉÀåÀÌ Äô ÇÏ°í ³»·Á ¾É¾Ò´Ù. ´«Ä¡µµ ¾øÀÌ ½ÉÀåÀÌ ´Ù½Ã ¼³·¹¾î Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¡±±×°Ô ¿Ö ±Ã±ÝÇߴµ¥?¡° ¡±Áß¿äÇÏÁö

Ȳ»ó.." "ȲÈÄÀÇ ÁþÀ̶õ °Ç ¾Ë°í ÀÖ´Ù.ÇÏÁö¸¸ Áõ°Å°¡ ¾ø¾î.." ±×³à´Â ÀǾÆÇÑ ¾ó±¼·Î ±×¸¦ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. "¹Ì¿öÇÏ´Â °Ç ÀúÀݾƿä

±¦ÂúÀ¸¼¼¿ä?¡± ¿©ÀüÈ÷ ȯÀÚ´Â ¸»ÀÌ ¾øÀÌ Á¶¿ëÈ÷ ´«À» °¨°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×¿Í´Â »ó¹ÝµÇ°Ô ÁÖº¯ ÀÇ·áÁøµéÀº ºÐÁÖÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù. ȯÀÚÀÇ »ýü¡Èĸ¦ ÃøÁ¤Çϱâ À§ÇØ È¯ÀÚÀÇ ¸ö¿¡ ÇÑ °£È£»ç´Â Ç÷¾Ð°è¸¦ ȯÀÚÀÇ ÆÈ¿¡ °¨°í ÀÖ¾ú°í

¿À´ÃÀº ¼÷Á¦ºÎÅÍ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï´Ï?¡± ¾ö¸¶°¡ È­¸¦ ³»¼Ì´Ù. ¡°¿Àºü¶û ¾ð´Ï´Â ´ëÇлýÀ̶ó¼­

Â÷ÈÄ¿¡ Áö¿ª ¿Å±â´Â ¹æ¾Èµµ »ý°¢ÇØ ³»°Ú½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ °ø¸³Çб³¿Í »ç¸³Çб³¸¦ ´Ù °¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ç¸³Çб³¿¡ ¿ø¼­¸¦ ³ÖÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.¡± ¡°±×¸®°í °£È£»ç ¿ù±ÞÀ» ¿Ã·Á µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ 50¸¸ ¿ø¾¿ ¿ù±ÞÀ» ´õ ÁÖ´Â Á¦µµ¸¦ »ý°¢ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. 2Â÷º´¿ø¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â °£È£»çµé Áß¿¡ °æ·ÂÀÌ 5³â ÀÌ»ó µÈ °£È£»çºÎÅÍ´Â ¿ù±ÞÀÌ 50¸¸ ¿ø ÀÌ»ó ¿À¸£´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. È£ºÀÁ¦ °°À» °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡± ¡°¶ÇÇÑ Ã»³âµé Ãë¾÷ ¹®Á¦°¡ ÀÖ°í °æ·Â´ÜÀý¿©¼ºµéÀÇ Ãë¾÷ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇѺθð¶óµç°¡ ¹ÌÈ¥¸ð

ºÎ²ô·¯¿ò ¸¹´ø ³ª´Â

±×·±µ¥

µÚ¿¡¼­ µå¸£¸¤ °Å¸®´Â ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ¹ß¼Ò¸®°¡ µé·È´Ù. µÚ¸¦ µ¹¾Æº¸´Ï

ÀáÀ» Àß¼ö°¡ ¾ø´Ù°í!¡° ¸öÀ» ¹ú¶± ÀÏÀ¸ÄѼ­ ¸Ó¸®¸¦ µÇ´Â´ë·Î ÇìÁý¾ú´Ù. ¸Ó¸´¼ÓÀÌ ¿ÂÅë »ç¸·¿©¿ì »ÓÀ̾ú´Ù. ÀÌ ¿©¿ì°°Àº ³ð. ¶Ç ³» ¸¶À½À» µÚÈçµé¾î ³õ¾Æ¹ö·È´Ù. °³ÀÚ½Ä. ±×·¯´Ù ħ´ë ¿· â¹®¸¦ ÃÄ´Ùº¸¾Ò´Âµ¥

½ÅºÐ»çȸ öÆó´Â ³» »ý°¢ÀÌ ¸ÂÀ» °Å¾ß. ±× ¹æ¹ýÀÌ ÃÖ°íÁö. Á¶±Ý¸¸ »ý°¢ÇØ º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌÀݾÆ. ¾Æ

¾Ë¸é ¸ñ¼®°°Àº »ó±ÃµéÀÌ ¾ó¸¶³ª °í¼ÒÇØÇÏ°Ú´À³Ä?Ç×»ó ±Íºñ¸¶¸¶¸¦ Á» µû²ûÇÏ°Ô ²Ù¢¾îÁֽʽÿäÇÏ°í ¾Ö¿øÇÏµí ¾Æ·Ú´Âµ¥ ±×¿Â°® °íÀÚÁú¿¡µµ ÁüÀÌ ±ÓµîÀ¸·Îµµ µèÁö¾Ê¾Ò°í µÇ·Á ³ªÀ̾ ±ÍºñÇϳª Àß µ¹º¸Áö¸øÇÑ´Ù°í È£ÅëÃÆÀ¸´Ï.. ³ÊÇϳª¶§¹®¿¡ Áü¿¡°Ô ¹ã³·À¸·Î µéººÀ̴µ¥...¾Æ´Ï¸é ó¼Ò¹Û¿¡¼­´Â °ÉÀ» ÇÊ¿ä¾øÀÌ Ç×»ó °¡¸¶·Î ¿òÁ÷¿©¾ßÇÑ´Ù°í ¸íÀ» ³»·Á?°¡¸¶²Û ³Ý°ú »ó±Ã³×¸íÀÌ Ç×»ó µû¶ó´Ù´Ï¸é ¸»½é²Ù·¯±â±Íºñ¸¦ ¿Ïº®È÷ °¨½ÃÇÒÅ×ÅÙµ¥..±×·³ ¹Ù¶÷°°À̺üÁ®³ª°¡ ¸»½éºÎ¸±Àϵµ ¾øÀ»Å×´Ï?" ±×³à°¡ ¾ó±¼À» ºÓÇû´Ù. "À¯¾ÆµéÀº À¯¸ðµéÀÌ °­º¸¿¡ ½Î¾È°í´Ù´ÏÁö¸¸ Çö¾Æ´Â °­º¸´ë½Å °¡¸¶¿¡ ½Ç·Á´Ù³à¾ßÇÒ±î?... "±×°¡ ±×³à¿¡°Ô ºñ´ÜÀ̺ÒÀ» µ¤¾îÁÖ¸ç Áþ?°Ô ¸»Çß´Ù. "³î¸®Áö¸¶¼¼¿ä.±×·¯´Ù°¡´Â Ç㸮¿Í ´Ù¸®¿¡ ÈûÀÌ ºüÁ® °ÈÁöµµ ¸øÇØ¿ä.Áö±Ýµµ Ȳ±ÃÀÇ Èıÿ¡¼­ »õÀå¾ÈÀÇ »õó·³ °¤Çô »ç´Â ½Å¼¼Àε¥..." "¾î¸±Àûó·³ ÁüÀÌ ¾È°í ´Ù´Ï¸é ÁÁ°Ú±¸³ª.±×·³ ÀÌ·± »ç´Üµµ »ý±âÁö¾ÊÀ»Å×´Ï.." ±×°¡ ¿ôÀ¸¸ç ±×³à¸¦ ±Ýħ¾È¿¡¼­ ²ø¾î´ç°å´Ù.¾ÆÁ÷ ¿î¿ìÁöÁ¤À» ³ª´©±â¿£ ³Ê¹« À̸¥ °Ç°¡...ºñºóÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾î¸° ´©À̵¿»ýÀΰ¡..ÀÌÅä·Ï ¸Ç¸öÀ» º¸À̱⸦ ½È¾îÇÏ´Ï..¸Ó¸®ºø±â°í ÀÇ´ë¼ö¹ß±îÁöÇØÁִµ¥µµ..¹è³»¿ÊÀ» °ÉÄ¡°íÀÖÀ» ¶§ºÎÅÍ ¾È¾Æ±æ·¶´Âµ¥.. ¿ª½Ã ±×³à¿¡°Ô ÈıÃÀ» Àå¾ÇÇ϶ó´Â °ÍÀº ¾ÆÁ÷ ¹«¸®Àΰ¡. . ºñ´ÜÀ̺ÒÀÚ¶ôÀ» Á¦Ä¡ÀÚ ¾ãÀº ´ãÈ«»öºñ´ÜÀá¿Ê¾Æ·¡ ±×³àÀÇ È£¸®È£¸®ÇÑ ¸öÀÇ ¼±ÀÌ ÈÍÈ÷ µå·¯³µ´Ù.¹æ±ÝÀü ¸ñ¿åÇß´ÂÁö ÃËÃËÈ÷ Á¥Àº ¸Ó¸®¿Í ºñ´Ü°°ÀÌ ¸Å²ô·¯¿î ÇÏ¾á »ì°á. . ºÐ´ë½Å ÇâÀ¯¿Í Çâ¼ö¸¸ ¾²´Â ±×³à¿¡°Ô ±Ö²ÉÇâ±â°ú ¸Ó¸®Ä®ÀÇ À¯Ç⳿»õ°¡ dz°Ü¿Ô´Ù.±ÃÁß¿¡¼­ ºÐÀ» ¾È¾²´Â ºñºóÀº ±×³à°¡ À¯ÀÏÇß´Ù.ÇǺΰ¡ ¹é¿Á°°ÀÌ Èñ±âµµÇßÁö¸¸ ±×³à°¡ ³¯¸®´Â ºÐ°¡·ç¸¦ ¸÷½Ã ½È¾îÇÑ Å¿Àε¥´Ù ¿ö³« ´«½çÀÌ ÃÎÃÎÇÏ°Ô ÁøÇÏ°í ÀÔ¼úÀÌ ºÓ¾î È­ÀåÇÒ ÇÊ¿ä°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. "¿À¶ó¹ö´Ï.. Àß·¡¿ä ±ú¿ìÁö¸¶¼¼¿ä..»ó¼Ò¹®ÀÇ ´ä¼­°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ ¼Õ¸ñÀÌ »µ±ÙÇÒ Á¤µµ¿¡¿ä." "¸î½Ã°£ ´ëÇʵµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¾ö»ìÀÌ ½ÉÇϱ¸³ª." "´ÙÀ½ºÎÅÏ ÇѹãÁß¿¡´Â Á» ½¬°ÔÇØÁÖ¼¼¿ä." "Èıÿ¡¼­ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹¹°¡ ÀÖ¾î?¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í....»ç³ÉÀ̳ª ³ó»ç¸¦ Áþ´Â °Íµµ ¾Æ´ÏÀÝ´À³Ä?¶Ç ¸»Å¸±â¶óµµ Çß´À³Ä?¾Æ´Ô ³ª¹«Å¸±â?´ãÀ» ³ÑÀº °Ç ¾Æ´ÒÅ×°í. . " "½ÅøÀÌ ´ä¼­¸¦ ´ëÇÊÇÑ °Ô ¼Ò¹®³ª¸é ÈıÃÀÌ Á¶Á¤´ë»ç¿¡ °ü¿©ÇÑ´Ù°í ¿ÀÇعÞÀ»Áöµµ ¸ô¶ó¿ä." ±×·¯³ª Á¤¸» ÇÇ°ïÇß´ÂÁö ±×³à´Â À̳» ´«À» °¨¾Ò´Ù.¿ÀÀü ¿ÀÈÄ·Î ¾öÇÑ ÇѸ²Çлçµé¿¡°Ô µéººÀÌ°í »ê´õ¹Ì°°Àº ÁßÇÑ °úÁ¦·Î Á¾ÀÏ ²þ²þ°Å·ÈÀ»°Å´Ù.°Å±â¿¡ Àú³á¿¡´Â ±×°¡ Á÷Á¢ ħ¼Ò¿¡¼­ ¹è¿î °ÍÀ» È®ÀÎÇÏ´Ï ²Ò¸¦ ºÎ¸± ¼öµµ ¾ø´Ù.¹ÝÂë Àáµç ±×³à¸¦ Ç°¿¡ ¾ÈÀ¸¸ç ±×´Â ÀáÀ» ûÇß´Ù.±×ÀÇ ³²¼ºÀÌ ÇѲ¯ ºÎÇ®¾î¿Ã¶ó ¼Ú¾Æ¿À¸£´Ù°¡ ¼­¼­È÷ Ç®¾îÁö´Â°Ô ´À²¸Á³´Ù. ÃëÇÏÁö¸øÇ߾ ÀÌ ¸Å²ô·´°í °¡³ÇÇ ¸öÀ» ¾È°í ÀÖ´Â °Í¸¸À¸·ÎµµÁÁ¾Ò´Ù. ±×³à¸¦ Áö±Ý ¾ïÁö·Î ÃëÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù.¸¸ÀÏ È¸ÀÓÇϸé ..ÇÏÁö¸¸ ±×³à¿¡´ëÇÑ ¿¬¹ÎÀÌ ±×ÀÇ Á¤¿åÀ» ÀÚÁ¦ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.±×·¸°Ô µÈ´Ù¸é ¿ÏÀüÈ÷ ±×³àÀÇ ³¯°³¸¦ ²ª´Â °ÍÀÌ´Ù.³¯°³¹­ÀÎ ÈıÃÀÇ ÀÛÀº»õ. . ´ÞÀÇ Ç׾ư¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ »ç¶û½º·¯¿î Ȳ±ÃÀÇ Ç׾Ƹ¦ ¾ïÁö·Î¶óµµ ³öÁà¾ßÇϳª..ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ÀÔ±ÃÇÑ È²ºñÀÌ´Ï µ¹ÀÌų¼ö°¡ ¾ø´Ù.¹Ý¸é ±×³à¸¦ Ȳ±Ã¿¡ °®Çô »ì°ÔÇÏ´Â°Ç ³Ê¹« ÀÜÀÎÇÏ°íµµ ´ä´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.ÀåºÎ´Â ¾à¼ÓÀ» ÁöÄѾßÇß´Ù.ÇϹ°¸ç ±×´Â ȲÁ¦¿´´Ù.±×ÀÇ ½ÅºÐ¿¡´ëÇÑ ÀÚÁ¸½ÉÀÌ ±×ÀÇ ³²Àڷμ­ÀÇ ¿åÁ¤À» ´­·¶´Ù.±×ÀÇ ÀåÁߺ¸¿ÁÀº Ȳ±ÃÀÇ È£»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÀ¯¸¦ °¥¸ÁÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Á°ú ±×³à¿¡´ëÇÑ ½ÅÀǸ¦ Àá½Ã »ý°¢ÇÏ´Ù Àá¿¡ ºüÁ³´Ù. "¸¶¸¶ ´ëÀü¿¡ °¡½Ã´Â °ÍÀÌ´Ï Á¤ÀåÇϼžßÇÕ´Ï´Ù." "º´Ç³µÚ¿¡¼­ µè´Â °ÍÀε¥..."±×³à´Â ¼Ó°÷À§¿¡ ¿¹Àå¿ë¼Ó¹ÙÁöÀÇ Ç㸮²öÀ» ´ç±â¸ç Åõ´ú°Å·È´Ù.±æ°í ³ÐÀº ¼Ó¿ÊµéÀº ±×³à°¡ Áú»öÇÏ´Â °ÍµéÀ̾ú´Ù.´þ°í ´ä´äÇÏ°í °È±âºÒÆíÇÏ°í.. "¾î·µç ´ëÀü¿¡ µé ¶§´Â ¹ýµµÀÔ´Ï´Ù.½Å·áµéµµ ¸ðµÎ °üº¹À» Á¤ÀåÇÏÁö¾Ê½À´Ï±î?" »ó±ÃÀº ±×³àÀÇ ÇãȯÁøÀÇ ²öÀ» Â÷·Ê·Î ´ç°Ü Á¶¿©ÁÖ°í Æø³ÐÀº ¼Ó¹ÙÁöÀ§¿¡ ¿¬´Þ¾Æ ¼ÓÄ¡¸¶¸¦ ÀÔÇôÁÖ¸ç ¸»Çß´Ù. ¤ÑµéÅ°¸é »ç°ü ³ë¸©À» ´ëÇÊÇÑ´Ù°í ÇҰžß.¾Æ´Ï¸é ³× ȭ丸µå´Â ¼Ø¾¾°¡ ÁÁ¾Æ ½Å·áµéÀ»À§ÇØ ´Ù°ú¸¦ ÁغñÇÏ°Ô½ÃÄ×´Ù°í ÇÒÅ×´Ï..ÇÏÁö¸¸ ±×Àü¿¡ ´«Ä¡¾ÈäÀÌ´Â°Ô ÁÁ°ÚÁö.¤Ñ ±×°¡ ¹ãÁß¿¡ ħ½Ç¿¡¼­ À̸¥ ¸»ÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ´ëÀüȸÀÇ¿¡ ¹è¼®Ç϶ó´Ï ..ÈıÃÀº Á¤»ç¿¡ Âü¿©ÇÒ¼ö¾ø´Âµ¥... ¿¹º¹À» °®ÃçÀÔ°í °ËÀº ºñ´ÜÀ¸·Î ¸¸µç ¸è¸®±îÁö µÚÁý¾î¾²¸ç ±×³à´Â ³·Àº À½¼ºÀ¸·Î ºÒ¸¸½º·´°Ô Åõ´ú°Å·È´Ù. ȸÀÇ°¡ ²ø³¯¶§±îÁö´Â Ãø°£¿¡µµ ¸ø°¡°í ²Ä¦¸øÇÏ°í ºÙµé·ÁÀÖ¾î¾ßÇÑ´Ù. "ÅÂÈĸ¶¸¶

¾ÆħÀÏÂï Á×Àº »çÃÌ È²ÇüÀÇ À縦 ¿Ã·Á¾ß ÇÏ´Â ³¯À̾ß." ±×°¡ ¿ÊÀ» °¥¾ÆÀÔÀ¸¸ç Àáµé¾î ÀÖ´Â ±×³à¸¦ ±ú¿ü´Ù. "¿À¶ó¹ö´Ï

º´¿ø¿¡ À־ ¸ø °¡´Â »ç¶÷µéÀº º´¿ø¿¡¼­ µ¿¿µ»ó °­ÀǸ¦ µèµµ·Ï ÇÏ¸é µÇ³×.¡± ¹Ú¹ÎÁö°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°Å¸ÀӸӽŠ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é µÇÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î? ´ëÇüÈ­¸éÀÌ ¶ß°í ¿©¼º ÇÒ·Ê°¡ ³ª»Û ¹üÁËÇàÀ§¶ó´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ µ¿¿µ»ó °­ÀǸ¦ ±× È­¸éÀ¸·Î º¸¿© ÁÖ¸é µÉ °Í °°½À´Ï´Ù.¡± ³²ÀÚ ½ÅÇÏ°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°ÁÁ´Ù. ŸÀӸӽŠ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï Ç϶ó. ŸÀÓ¸Ó½ÅÀÌ ¾øÀ¸¸é µ¿¿µ»óÀ» µè°í Ãâ¼® µµÀåÀ» ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ÂïÀ¸¸é µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í µ¿¿µ»óÀÌ ¿¾³¯ ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÇüÈ­¸éÀÌ ¶ß±â ¶§¹®¿¡ Àü½ÅÀÌ ´Ù ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â°¡? ±×·¯¸é µýÁþÇÏ´Â °Íµµ Àâ¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.¡± ¹Ú¹ÎÁö°¡ ¸»Çß´Ù. ¹Ú¹ÎÁö´Â ÀεµÀÇ ¾î´À ÁÖ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ±×°÷¿¡¼­ »ç¶ó¶ó´Â ´ëÇлýÀ» ¸¸³µ´Ù. ¡°Àú´Â °áÈ¥ÇÑ ±â¾ïµµ ¾ø´Âµ¥ °úºÎÃÌÀ¸·Î ÂѰܳª°Ô »ý°å¾î¿ä. ³²ÆíÀÌ ´©±ºÁöµµ ¸ð¸£´Âµ¥

¡±±×·³ ¸ÕÀú °¥°Ô

±ÛÀ» ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ü·Ã Å°¿öµåÀÔ´Ï´Ù.
 ojpfpb´ÔÀÇ ´Ù¸¥ ±Û [»õâ]
ÀÌÀü ÀÛ³â ȯÀ² ¹æ¾î¿¡ 60Á¶¿ø ¼Ò¸ð
´ÙÀ½ ÀÛ´ë±â ¿±±â»ìÀÎ ÆÇ°á
´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
´äº¯ÄÚ¸àÆ®¿¡¼­ ÄÚ¸àÆ®ÀÔ·ÂÀ¸·Î ¿øÀ§Ä¡½Ã Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä